<div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/38720230" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div>

Entrevista a la creadora de Outlander Spain

       

Beatriz es una de las mayores fans españolas de ‘Outlander’, pasión que le empujó a crear la cuenta @OutlanderSpain. Hoy compartimos impresiones con ella sobre el estreno de la tercera temporada de ‘Outlander’.

Entrevista a la creadora de Outlander Spain

‘Outlander’ se ha convertido en una de las series más seguidas de los últimos años, y ahora esperamos ansiosos el estreno de la tercera temporada con la incógnita de qué habrá pasado con Jamie. Sus fans consiguen sentir lo mismo que los protagonistas: Claire, fuerte y valiente; Jamie, honorable y entregado. ¿Cómo habrán cambiado de cara a esta nueva entrega de episodios? Hablamos sobre todo ello con Beatriz, creadora de Outlander Spain (@OutlanderSpain), y una de las seguidoras más fieles de la serie creada por Starz.

 

Pregunta: Te has convertido en una de las cuentas relacionadas con ‘Outlander’ referentes en español. ¿Cuánto tiempo llevas con ella y por qué decidiste crearla?

 

Respuesta: Llevo con ella desde Julio de 2013, solo unos días más tarde de que se anuncie oficialmente por Starz que la serie se iba a llevar a cabo. Era un secreto a voces, estábamos todos esperando el momento de la confirmación.

 

Me animé a crear el blog porque nadie estaba hablando todavía de la serie, y en España, aunque los libros son conocidos, no lo son tanto como en el mundo anglosajón, por lo que me olía que aquí, la información no iba a estar muy cubierta, la verdad. Y mucha gente no habla inglés. Aparte, me encanta Internet, hacer páginas, blogs y las redes sociales.

 

P: ¿Cómo ha cambiado la acogida de tus seguidores con el paso del tiempo y con el estreno de la serie?

 

R: Al principio todo el mundo estaba muy emocionado, pero al mismo tiempo nervioso. Cuando anunciaron a Jamie, mucha gente dijo que no lo veía, que ese no era Jamie, que si no era pelirrojo… pero en general, casi todo el mundo luego se contentó. Es algo que hasta cierto tiempo se repite con todas las nuevas incorporaciones: siempre hay dudas, gente a la que le gusta, gente a la que no. Pero la gran mayoría ha aprendido a confiar en Starz y si alguien no les gusta, suelen decir: “pero bueno, si lo han cogido, será por algo”.

 

Además ha sido curioso porque en la primera temporada y parte de la segunda, casi toda la gente que me seguía era lectora de los libros . Pero a medida que ha pasado el tiempo, y sobre todo desde el estreno de la primera temporada en Netflix, cada vez recibo más mensajes de gente que se está leyendo los libros por primera vez. Sobre todo cuando terminó la segunda temporada en Movistar, ¡hubo avalancha de nuevas lectoras! Con ese final, comprensible.     

 

P: ¿En qué se parecen y se diferencian los seguidores de los libros y los seguidores de la serie?

 

R: Yo creo que los seguidores de la serie la disfrutan mucho más porque no la comparan con nada. Los seguidores de los libros o bien separan ambas cosas, o bien en muchos casos se enfadan o molestan porque falta esta escena o esta otra, o no ha sido suficientemente larga… Yo siempre digo que los libros son la versión extendida de la serie, por eso siempre aconsejo ambas cosas. Pero si eres nuevo en el mundo Outlander, mi sugerencia es que primero veas la serie y luego leas el libro correspondiente, o puede llevar a frustración. La serie es muy buena, pero como en el 99% de las adaptaciones, los libros son los libros.  

 

P: El fenómeno fan de ‘Outlander’ en España ha crecido gracias al estreno de la serie, aunque los libros ya llevaban publicados varios años. ¿Crees que este aumento seguirá en alza o crees que ya se estabilizará?

 

R: Depende. Siendo emitida en cadenas privadas es más difícil. Pero Netflix le dio un buen empujón, así que yo creo que a medida que vayan subiendo temporadas, aumentará el fenómeno, porque Netflix lo puede tener cualquiera. Así que sí, yo creo que seguirá subiendo.   

 

P: Tú estás acostumbrada a tratar también con fans de otros países. ¿En qué se diferencia el ‘outlander’ español del resto?

 

R: En general, cuando se trata de fandoms, lo cierto es que no hay apenas diferencias. Yo he seguido muy de cerca tres series en mi vida en un espacio de 17 años. Una americana, una española y Outlander. Y de hecho, soy administradora de un grupo de Outlander en UK desde el 2013, y los perfiles de los fans son siempre los mismos. No veo gran diferencia. A lo mejor en el sentido de las movilizaciones para cosas en general y tipo convenciones, sí.  Por ejemplo, en el grupo de UK se han llegado a hacer eventos de un fin de semana completo de inmersión Outlander con más de 200 personas. Sin el cebo de actores ni nada, solo por estar juntas y haciendo actividades. En España no veo que salte algo así. En general a la gente le cuesta mucho más moverse, no hay tanta cultura “friki” como en países anglosajones. Aunque cada vez somos más ;)

P: Además de en Outlander Spain participas también en la edición de la revista de Outlander. Cuéntanos qué contenidos podremos ver y cómo la conseguimos.

 

R: Sí, Antonio me contactó para colaborar y darle difusión a través de mi blog, y la verdad es que me pareció muy buena idea, muy original. Los contenidos siempre incluyen varios reportajes centrados en la serie, pero además otros que tratan de Escocia, su historia, sus lugares, etc. Hay un rincón del lector, donde las fans pueden escribir sobre lo que quieran. La revista sigue creciendo y añadiendo colaboradores. Está muy bien, la verdad. La podéis descargar directamente de mi blog, al que podéis acceder desde www.outlanderspain.es o desde la web de la propia revista, www.outlandermagazine.es ¡Ya vamos entre todos por el número 4!   

 

P: ¿Cómo auguras que comenzará la tercera temporada de ‘Outlander’ tras la batalla de Culloden?

 

R: Buff, prefiero no pensarlo mucho, que si luego no pasa lo que me imagino, me llevo el chasco. Y tampoco quiero spoilear a nadie… pero irán contando la historia de ambos, Claire y Jamie, por separado, y además Ron ha dicho que pasarán cosas que no nos esperamos incluso si hemos leído los libros. Aunque mantienen y respetan la historia original, a veces sí que cambian momentos o frases de sitio, la reconstruyen un poco… y es curioso de ver. Así que pase lo que pase, seguro que estará bien.

 

P: ¿Cómo crees que evolucionarán los personajes de Jamie y Claire tras 20 años separados?

 

R: Yo creo que mientras estén separados, van a evolucionar mucho, pero de mala gana. Es decir, ambos están viviendo vidas que no quieren ni les hacen felices. Por lo demás, ya sabes que dicen que el tiempo acentúa el carácter de cada uno, así que Claire será mucho más fuerte y desafiante de cualquier convención, y Jamie será más líder todavía, lo lleva en la sangre.  

 

P: Finalmente y como auténtica fan, ¿quién es tu personaje favorito y por qué?

 

R: Eso es como decir que a qué hijo quieres más, ¡no se puede! Jamie es casi perfecto, tiene ese sentido del honor, de la palabra, que hoy en día casi ni existe. Claire es una luchadora en todo el sentido de la palabra, se dobla pero no se rompe. Roger es un santo, el que de alguna manera más se ve arrastrado a esta “locura” y sin embargo, ahí está. Bree es la mezcla perfecta de sus padres. A mucha gente le exaspera, pero a mí me gusta. Y luego, mi debilidad, Ian Jr, el hijo de Ian y Jenny. Un personaje muy interesante y que aporta un toque exótico en el grupo (quienes no hayáis leído los libros, ya veréis por qué.)

Beatriz Ruiz, creado de Outlander Spain

Como buena seguidora de Outlander, Beatriz ya ha visitado Escocia, aunque antes de empezar el rodaje de la serie. Por lo que tiene claro que volverá. 

Publicado el 9/9/2017 en OUTLANDER

       

RSS 2.0 (OUTLANDER) RSS 2.0 (Frikitrip Blog)

Deja un comentario


( * ) Campos obligatorios

 


Síguenos en  Síguenos en Facebook   Síguenos en Instagram   Hazte Follower   Suscríbete